ПАМЯТКА ИНОСТРАНЦУ

В соответствии со ст. 22 Закона Республики Беларусь от 04.01.2010 № 105-3 «О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Беларусь» иностранцы, находящиеся в Республике Беларусь, обязаны соблюдать Конституцию Республики Беларусь и иные акты законодательства Республики Беларусь, уважать ее национальные традиции. В соответствии со ст. 41 Закона Республики Беларусь от 04.01.2010 № 105-3 «О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Беларусь» иностранцы, прибывшие в Республику Беларусь, обязаны в течение десяти суток зарегистрироваться в отделе по гражданству и миграции по месту фактического временного пребывания. Временно пребывающие (проживающие) в Республике Беларусь иностранцы обязаны проживать только по тому месту временного пребывания (проживания), по которому они зарегистрированы. При перемене места временного пребывания (проживания) иностранцы обязаны в течение трех рабочих дней, исчисляемых со дня прибытия на новое место временного пребывания (проживания), зарегистрироваться в отделе по гражданству и миграции по новому месту проживания. За нарушения ст. 24.35 «Нарушение законодательства о правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства и законодательства о внешней трудовой миграции» Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях, предусмотрена административная ответственность в виде штрафа или депортации на срок до 5 лет. В случае совершения иных противоправных деяний (в том числе преступлений) иностранец может быть выслан из страны на срок до 10 лет. В случае совершения правонарушений, предусмотренных статьями: 10.1, 10.2, 10.6, 10.20, 11.1, 11.3, 17.1, 17.6, 18.1, 18.14, 18.15, 19.1-19.8, 19.10- 19.12, 24.3, 24.4, 24.23 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях, может быть рассмотрен вопрос о высылке или аннулировано разрешение на временное проживание.

MEMO FOR FOREIGN

In accordance with Article 22 of the Law of the Republic of Belarus dated January 4, 2010, No. 105-3 "On the Legal Status of Foreign Citizens and Stateless Persons in the Republic of Belarus," foreigners residing in the Republic of Belarus are obligated to comply with the Constitution of the Republic of Belarus and other legislative acts of the Republic of Belarus, and to respect its national traditions. In accordance with Article 41 of the Law of the Republic of Belarus dated January 4, 2010, No. 105-3 "On the Legal Status of Foreign Citizens and Stateless Persons in the Republic of Belarus," foreigners arriving in the Republic of Belarus are required to register with the Citizenship and Migration Department at their actual temporary place of stay within ten days. Foreigners temporarily staying (residing) in the Republic of Belarus are obligated to reside only at the place of temporary stay (residence) where they are registered. When changing their place of temporary stay (residence), foreigners are required to register with the citizenship and migration department at their new place of residence within three working days of arrival at their new place of temporary stay (residence). Violations of Article 24.35 "Violation of Legislation on the Legal Status of Foreign Citizens and Stateless Persons and Legislation on External Labor Migration" of the Code of the Republic of Belarus on Administrative Offenses are punishable by a fine or deportation for up to five years. For committing other illegal acts (including crimes), a foreigner may be deported from the country for up to 10 years. In case of committing offenses provided for in Articles: 10.1, 10.2, 10.6, 10.20, 11.1, 11.3, 17.1, 17.6, 18.1, 18.14, 18.15, 19.1-19.8, 19.10-19.12, 24.3, 24.4, 24.23 of the Code of the Republic of Belarus on Administrative Offenses, the issue of expulsion may be considered or the temporary residence permit may be revoked.